EVENT

'CAPSULE'

New collection by Sandro Paris for women

All photos by me

El pasado jueves acudí a la presentación de la nueva colección de Sandro Paris en su tienda en la calle Claudio Coello 33. Antes de ver la colección nos sirvieron una copa de champagne a los invitados mientras disfrutábamos del photocall que habían colocado a la entrada.

 Después de buena música, los dependientes nos mostraron la colección.

La colección en general era muy colorida y algunas piezas tenían estampados geométricos aunque predominaban los colores lisos, y el estilo era casual, pero a la vez elegante. 

                                                                                                                                                    

Last thursday I went to the presentation of the new Sandro Paris collection in his store in Claudio Coello 33 street. Before seeing the new collection, they served a glass of champagne while we enjoyed the photocall which was exibited in the entry of the store.
After good music, the shop assistants showed us the collection.

In general, the collection was very colourful and some pieces had geometric prints although plain colours predominated, and the style was casual but at the same time stylish. 

More photos on my instagram: @nacho_ior

FILMS

WORK AND EFFORT

He aquí mi selección de películas que mejor expresan el trabajo y los resultados.

Bastante gente cree que el mundo de la moda es sencillo, pero detrás de toda esta bonita industria se encuentra el trabajo y el esfuerzo de millones de personas. En estas películas se muestra la complicada tarea de las personas que se dedican en cuerpo y alma a su trabajo para dar los mejores resultados.

                                                                                                                                                     

Here is my selection of the best movies which show the way people work and their results. Quite a lot of people think that the fashion world is easy, but behind this beautiful industry there is the work and the effort of millions of people. In these films they show the complicated task of the people who devote their body and soul to their jobs  to give the best of themselves in order to get the best success.

COCO CHANEL

EL DIABLO SE VISTE DE PRADA / THE DEVIL WEARS PRADA 

MBFWM15

Juan Vidal AW/15

All photos by me

Como cada año Juan Vidal nos deja impactados con su sencillez y fluidez de los colores. Este año su desfile estaba compuesto por piezas de colores neutrales aunque ha incluido algunas de color negro. En la pasarela se podía notar la frescura y comodidad. Es más, muchas mujeres creo que ya estaban pensando en esos días de verano en los que no tienes ni calor ni frío, esos días en los que la temperatura y el ambiente son dos en uno y se complementan para crear un día perfecto.

                                                                                                                                                     

As every year Juan Vidal leaves us impressed with his simplicity and his fluidity of colors. 

This year his fashion show was consisted with neutral colored pieces even if he has included some black colored pieces. On the runway it has been able to feel freshness and the comfort. 

Also, a lot of womens I think that they was thinking in those perfect summer days, days where the temperature and the weather are pleasant and the enviroment is two in one.

Check my video from this amazing fashion show on my instagram: @nacho_ior

JANUARY 1ST

HAPPY NEW YEAR 

 

Jacket from Zara 

This is my first post of the year. I started out the new year very happy after seeing how many views my blog got last year, regardless of how little I posted. As I said on my other social networks, my New Years resolution is to be more active with my blog and Instagram. I'll be posting on my blog. I will also post things the day after I go to the events.

Este es mi primer post del año. He empezado este nuevo año muy feliz por haber acabado este año pasado con tantas visitas en el blog, a pesar de que no tuviese muchos posts. Como ya he dicho en mis otras redes sociales, me he propuesto actualizarlas e incluir más contenidos. En el blog, publicaré posts y los eventos los publicaré el día después del mismo.